Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- buchstabieren_englisch [2010/08/03 15:34] – gpipperr
+++ buchstabieren_englisch [2010/08/03 16:11] – gpipperr
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+====== Dem Support buchstabieren ======
+Das Buchstabierwerkzeug: http://www.pipperr.de/tools/buchstabierhilfe.html
+Tabelle International:
+^Buchstabe^Englisch^ITU 1927^ICAO NATO^Französisch^Italienisch^Niederld.^
+|A|Alfred|Amsterdam|Alfa|Anatole|Ancona|Anna|
+|Ä|–|–|–|–|–|–|
+|B|Benjamin|Baltimore|Bravo|Berthe|Bari|Bernard|
+|C|Charles|Casablanca|Charlie|Célestine|Como|Cornelis|
+|D|David|Danemark|Delta|Désiré|Domodossola|Dirk|
+|E|Edward|Edison|Echo|Eugène|Empoli|Eduard|
+|F|Frederick|Florida|Foxtrot|François|Firenze|Ferdinand|
+|G|George|Gallipoli|Golf|Gaston|Genova|Gerard|
+|H|Harry|Havanna|Hotel|Henri|Hotel|Hendrik|
+|I|Isaac|Italia|India|Irma|Imola|Izaak|
+|J|Jack|Jerusalem|Juliett|Joseph|Juventus|Jan|
+|K|King|Kilogram|Kilo|Kléber|Kilometro|Karel|
+|L|London|Liverpool|Lima|Louis|Livorno|Lodewijk|
+|M|Mary|Madagaskar|Mike|Marcel|Milano|Marie|
+|N|Nellie|New York|November|Nicolas|Napoli|Nico|
+|O|Oliver|Oslo|Oscar|Oscar|Otranto|Otto|
+|Ö|–|–|–|–|–|–|
+|P|Peter|Paris|Papa|Pierre|Pisa|Pieter|
+|Q|Queen|Québec|Québec|Quintal|Quadro|Quotiënt|
+|R|Robert|Roma|Romeo|Raoul|Roma|Rudolf|
+|S|Samuel|Santiago|Sierra|Suzanne|Savona|Simon|
+|T|Tommy|Tripoli|Tango|Thérèse|Torino|Teunis|
+|U|Uncle|Uppsala|Uniform|Ursule|Udine|Utrecht|
+|Ü|–|–|–|–|–|–|
+|V|Victor|Valencia|Victor|Victor|Venezia|Victor|
+|W|William|Washington|Whiskey|William|Vu Doppia|Willem|
+|X|X-ray|Xanthippe|X-ray|Xavier|Xilofono|Xanthippe|
+|Y|Yellow|Yokohama|Yankee|Yvonne|Ipsilon|Ypsilon|
+|IJ|–|–|–|–|–|IJmuiden|
+|Z|Zebra|Zürich|Zulu|Zoé|Zara|Zaandam|
+|Å|–|–|–|–|–|–|
+Deutsche Sprache:
+^Buchstabe^Deutschland (DIN 5009)^Schweiz^Österreich (ÖNORM A 1081)^ITU/ICAO/NATO^
+|A|Anton|Anna|Anton|Alfa|
+|Ä|Ärger|Äsch (Aesch)|Ärger|–|
+|B|Berta|Berta|Berta|Bravo|
+|C|Cäsar|Cäsar|Cäsar|Charlie|
+|Ch|Charlotte|–|–|–|
+|D|Dora|Daniel|Dora|Delta|
+|E|Emil|Emil|Emil|Echo|
+|F|Friedrich|Friedrich|Friedrich|Foxtrot|
+|G|Gustav|Gustav|Gustav|Golf|
+|H|Heinrich|Heinrich|Heinrich|Hotel|
+|I|Ida|Ida|Ida|India|
+|J|Julius|Jakob|Julius|Juliett|
+|K|Kaufmann|Kaiser|Konrad|Kilo|
+|L|Ludwig|Leopold|Ludwig|Lima|
+|M|Martha|Marie|Martha|Mike|
+|N|Nordpol|Niklaus|Nordpol|November|
+|O|Otto|Otto|Otto|Oscar|
+|Ö|Ökonom|Örlikon (Oerlikon)|Österreich|–|
+|P|Paula|Peter|Paula|Papa|
+|Q|Quelle|Quasi|Quelle|Quebec|
+|R|Richard|Rosa|Richard|Romeo|
+|S|Samuel |Sophie|Siegfried|Sierra|
+|Sch|Schule|–|Schule|–|
+|ß|Eszett|–|scharfes S|–|
+|T|Theodor|Theodor|Theodor|Tango|
+|U|Ulrich|Ulrich|Ulrich|Uniform|
+|Ü|Übermut|Übermut|Übel|–|
+|V|Viktor|Viktor|Viktor|Victor|
+|W|Wilhelm|Wilhelm|Wilhelm|Whiskey|
+|X|Xanthippe|Xaver|Xaver|
+|(früher: Xanthippe)|X-Ray|
+|Y|Ypsilon|Yverdon|Ypsilon|Yankee|
+|Z|Zacharias |Zürich|Zürich |Zulu|
+==== Quellen =====
+siehe auch:
+  * http://de.wikipedia.org/wiki/Buchstabiertafel
+  * http://www.randnotizen.info/faqlesen/items/nato-alphabet.html
+Sehr zum Emfehlen für Sonderzeichen:
+  * http://en.wikipedia.org/wiki/Punctuation
+  * http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/index.html